23.12.09

Good knight and fair well

Ei kommentteja:
Don't led the bed bugs bite.

Se on loppu ny - se saippua ja 2009.

Mitään en lupaa mutta lupaan orientoida ajatukset tarkemmin ensivuonna, samalla kanavalla, johonkin aikaan, Uudestaan.

Tervemenua - ja tuloa (työehtosopimuksen mukaisesti enemmän).

We had fun fun fun
'Til I said I love you
And what is worse, I really do!
©2002 The Cardigans

8.12.09

Torstain terävimmät

Ei kommentteja:
Sininen & Valkoinen
* JIM tv-kanavan logon MILitary yhteys on mielestäni kovin häiritsevä. Mikäli se on tarkoituksellinen mikäköhän lienee sen perimmäinen tarkoitus?
* Luulin että mulla oli pari kolme muutakin yksittäistä asiaa mielessäni, mutta ainakaan nyt en onnistu niitä muistamaan...






elävässä elämässä
mädäntyneen koiran tuoksu
hukkuu kiimahoureisiin
©1991 Sielun Veljet

2.11.09

Prosaic

Ei kommentteja:
Onko juttu uutisen arvoinen, jos uutinen alkaa "Maailmalla on noussut pieni kohu.."?
Jos pieni kohu ei tässä tarkoita pientä kohua vaan pientä kohua niin silloinkaan ko.jutun ei pitäisi olla uutinen ainakaan kielellisesti tuossa muodossa.
Aamulehti kuitenkin näin on ajatellut.

Toinen "toimituksellinen" "moka" oli illan Rillit Huurussa jaksossa jossa suomentaja on tehnyt hyvin ymmärrettävän virheen. Mutta voisi sentään kuvitella että tekijälle jäisi edes pieni epäillys että nyt ei ihan ole kohdallaan.
- So not a puppy then.
- No please, nothing so pedestrian.

Ixesha lifikile
Lala
Lala kahle
©1961 The Tokens

27.9.09

Otsikko ei liity juttuun. [katso kuuma BB video ilmaiSEKSI]

1 kommentti:
Tuskin olen ajatuksissani ainoa.
Voisiko joku tehdä palvelun, jossa voi sensuroimattomasti kommentoida korporaatioiden uutisjuttuja?
Olen jo monesti kommentoinut uutisia Aamulehti.fi:ssä, siten että moderaattori on jutun jättänyt julkaisematta, vaikka viestini on (mielestäni) ollut hyvinkin asiallisesti ilmaistu. Ainoa vaan, etten ole kommentoinut uutista itsessään vaan siitä tehtyä juttua, eli useimmiten jutun huonoa laatua, törkeää kielioppivirhettä tai muuta asiattomuutta.
Jos yksittäisiä palautteita ei edes käsitellä niin julkisen kritiikin sopisi kumminkin alkavan vaikuttaa ja tuottaa parempaa laatua.

Myönnetään että en uutispalveluistani maksa, muuta kuin aikaa, mutta niissä nähtävä laatu ei myöskään asiaan kannusta.
Here comes the rain again
Falling on my head
©1983 Eurythmics

26.9.09

Mainos–vale–linkki

Ei kommentteja:
Jos verkkomainostaja kyselee minulta miten heidän mainoksensa ovat toimineet, kannattaako minun todenmukaisesti vastata, että en katsele enkä clickaile niitä lainkaan?
Sillä jos teen näin, siitä saattaa seuraukssena olla että menevät ja muuttavat mainoksensa entistä vittumaisemmiksi tai hankalammiksi blokata.
Toisaalta, jos valehtelen mainosten toimivan oikein hyvin ja olevan todella mielenkiintoisia, sekin saattaa olla yllyke lisätä niitä.

You're damned if you do, you're damned if you don't.


Issue2: Käsi ylös ketä ärsyttää webbbisivuilla se kun linkin selkeänä kaverina/otsikkona on kuva joka EI toimi linkkinä! (siis esim kuten 1.com)

So I'm in the front yard mowing like crazy
Sweating like a pig and the sun is blazy
©1990 The Simpsons

12.9.09

No kun halvalla saa..

Ei kommentteja:
Suomisohva osaa myydä "halpaa", mutta näemmä myös tehdä mainoksia. Komia tamminen pöytä naurettavat 19E ? Eeehei, mutta kun kolmesti lukee tarkemmin, huomaa että tekstissä ei valehdalla, mutta pöytästä kärsiikin silti 299E. Hintojen painotus on vaan tehty toisinpäin kuin kuvassa.
Tyhmempi luulisi keittiön pöytää ostavan olevan kiinnostunut siitä pöydästä ja sen hinnasta, mutta näemmä kauppa tietää paremmin ja kertoo ensin settiin kuuluvan tuolin hinnan. No onhan sillä iso vaikutus kun niitä useimmiten on useampi kuin pöytiä itsessäään, mutta

Justice Is Done
Seeking No Truth
Winning Is All
©1988 Metallica

9.8.09

Drought calls for humilifier

Ei kommentteja:
Jutut näemmä vähissä, sanat salassa, lauseet lakossa..
Ehkä se on valitettava merkki siitä, että plokkaus on passhee..
Valitamme 3,5vuotta kestänyttä häiriötä, katsotaan mikäli häiriinnyn jatkossa lisää, mutta nyt näyttää uhkaavasti toiselta..

Pistetään vielä vanha draftattu testi, hieman korjattuna, julkiseksi:

1. Mistä heräsit aamulla?
- Unesta.

3. Kuka tuntee sut parhaiten?
- Minä itse. (tai sitten SuPo, NSA tms..)

5. Mikä saa sut syttymään?
- Riittävä lämpö.

6. Keneltä sait viimeks tekstiviestin?
- PomoPalvelu:lta.

8. Lempisanontasi?
- Lemmestä tiedä, mutta C'est la vie.

9. Mikä sussa ärsyttää muita?
- Toivottavasti ei mikään.

10. Ensimmäinen biisi, joka tulee mieleesi?
- Enter Sandman. Ei ollut ensimmäinen biisi, mutta ensimmäinen biisin nimi.
Tämä ja seuraava kohta ovat ensimmäiseltä täyttökerralta, jolloin ilmeisesti oli metallia soittolistalla, nyt ei taas tule mitään mieleen, kun soitin mättää höttöä, jossa ei biisejä erota toisistaan..
12.Mainitse joku hyvä bändi/laulaja?
- Metallica

13.Minkä nimen antaisit laivalle?
- Mille/kenen laivalle? Riippu käyttötarkoituksesta, vaikkapa Elli.

14.Mikä meni sulta viimeks rikki ja miten?
- Ulkojouluvalokaapeli, katkaisin puukolla ja se lakkasi syttymästä.

15.Miksi kissat putoavat aina jaloilleen?
- Koska ne saavat valita.

19.Mikä on väärin?
- Siementä vakoon ja muijaa lakoon.

10.Mikä ääni on ärsyttävä?
- Patteriputkiston korkeataajuus vinkuna.

12.Kenen julkkiksen haluaisit tavata?
- Jaa'a, ehkä joku söpö (ja vapaa) naisihmeinen olisi ta-vatta-va. J

14.Kivoin urheilulaji?
- Ei ole yhtään kivaa.

16. Pop vai rock?
- Molemmat, erikseen.

19. Tyylisi?
- Vapaa.

21.Mitä söit/joit viimeeksi?
Pidetään tähän väliin aamupalatauko, ettei tarvi vastata että viinaa.

28.Minkä sanan sanot vähintään 5 kertaa päivässä?
- Joskus menee koko päivä sanomatta yhtään mitään, mutta todennäiköisimmin EI tai ON on hyvä ehdokas.

40. Missä olet hyvä?
- Missä tahansa olenkin.

41. Mitä ostit viimeksi? Mistä? Hinta?
- Tumman, Plevnasta, 5,10e

48. Mitä et mistään hinnasta tekisi?
- Tappaisi itseäni.

50. Ovikello soi ja oven takana on pieni vauva korissa joka on hylätty. Mitä teet?
- Jatkan sitä mitä olin tekemässä. En avaa ovea kelloon.

51. Mitä on edessäsi?
- Loistava tulevaisus.

54. Paljo puhelinlaskusi on kuukaudessa?
- Webbipalvelu kertoi laskun olevan keskimäärin alle 0,002 euroa kuussa, eli laskua ei ole vielä näkynyt vaikka 3 vuotta liittymä omistettu.

55. Jos saisit yhden toiveen, mikä se olisi?
- Riippuu ehkä siitä keneltä sen saan.

56. Muistatko minkään historiallisen tapahtuman vuosilukua?
- Esimerkiksi 2009. Kaikki tapahtunut on historia(llist)a.

61. Mitä mieltä olet faijastasi?
- Ei ole faijaa, on isä(pappa).

100. Panadol vai Burana?
- Viina, terva ja sauna.
Hä haetko itte risun vai haenko minä?
Nyt ryskyripa roikaa, perkele poika!
©1985 Sleepy Sleepers

6.6.09

Kauhea kohtalo

Ei kommentteja:
Onnistuisiko kauhuleffa vaihtoehtoisella toteutuksella. Sellaisella jossa ei pelätä kuolemaa (murhaajan, viiruksen tai hirviön toimesta) vaan jotain muuta vähintään yhtä pahaa. Nykyhetkeen sopivana esimerkiksi kauheana hirviönä voisi toimia pörssiromahdus ja pelottavana kohtalona lomautuksesta johtuva entisen elämänlaadun menetys.
We don't have any snakes in here, mister Hendershot
©1992 Unforgiven

17.5.09

Useless.ico

Ei kommentteja:
Miksi Acrobat Reader asentaa itselleen käynnistysikonin työpöydälle? Ohjelma joka yksinään on turha ja käynnistetään aino'aan tarkoitukseensa aina yksinomaan (tiedostonhallinnasta) katseltavan dokumentin nimeä klikkaamalla?
It was an easy mistake to make.
©2008 Max Payne

15.5.09

Mars matkaan

Ei kommentteja:
"Turvatarkastajat ovat marssineet ulos työpaikoiltaan Helsinki-Vantaan lentoasemalla kello 14. Ulosmarssi aiheuttaa ruuhkaa. Ulosmarssi kestänee tänään iltaan saakka."
Kuinka hel*eti*sti niitä turvatarkastajia siellä kentällä oikeastaan sitten onkaan jos useamman tunnin marssiivat ulos aiheuttaen ruuhkaa. Jotenkin aina kuvitellut että niistä on enemmänkin pulaa kun siellä aina saa jonottaa..
On the airplane
On the ground
I'll be makin' a deal
©Indigo Girls

29.4.09

Ja yhteys on?

Ei kommentteja:
Peräkkäiset 10-uutiset:
* "Nordea perii jo yli prosentin lainamarginaaleja."
* "Nordea nousi pörssissä, kasvaneen tuloksen johdosta."

Osaiskohan joku laskea 1+%=?
Money, money, money
Must be funny
©1976 Abba

28.4.09

Fooools

Ei kommentteja:
Kas vain, nuo sähkölaitoksen lähettämät laskut/tiedotteet joissa epäilin olevan jotain outoa on päivätty 1.4. Sepä sitten selittääkin tiedote osan väitteen: "Sähkön myyntihinnat laskevat."
--
Kesälomakausikin lähestyy, niimpä myös työnjohdon antama ilmoistus:
"Kirjaa haluamasi kesäloma-aika . Sinulla on 4 viikkoa kesälomaa. Heinäkuun 3 viikkoa toimisto on kiinni, joten silloin kaikki ovat pääsääntöisesti lomalla."
Siihenhän jäikin sitten valinnan vapautta ihan yllin kyllin, ihan tässä yksinkertainen työläinen häkeltyy.
Moi moi
©Leena

16.4.09

Älykäs passwd

Ei kommentteja:
Aateekoo kysyi:Your password expires today.
Do you want to change it now?
[Yes] [No]
Would I dare not to?
--
"Älypuhelimen käyttäjän ajasta enää 60 prosenttia kuluu puhumiseen, kertoo TKK:lla tarkastettava väitöstutkimus."
Toivottavasti kyseessä on jokin keskiarvo, koska luulen omistavani älypuhelimen ja en todellakaan halua joutua puhumaan 14h vuorokaudessa.
It feels better than ever,
Before I need to get unwind
©?

21.3.09

Korttipeliä

1 kommentti:
Kaupassa käyminen on yksi kidutuksen muoto.
Tarvitsin lopulta uuden valaisimen (kämpän viimeiseen kuusi vuotta tyhjillään olleeseen kattokoukkuun) ja puutetta täyttämään hankkiudun läheiseen hypermarkettiin. Kaunis kevät-lauantai ja alennusmyyntejä, joten tietenkin siellä oli jokunen muukin. Heti ovella törmäsin tarjouksia kovaäänisiin luettelevaan pirteään 'myyjään' ja välittömästi tiesin inhoavani tulevaa kokemusta. Suoraan valaisinosastolle valitsemaan sopivaa tuotetta ja sieltä kassalle minimoiden kaikki "ikkunaostoskelu".
Tiedän että tapanani on ollut tarkistaa kuitti aina heti sen saatuani. Tälläkin kertaa sen katsoin läpi. Heti ulostuttuani markkinatalouden ovista, yritin muistella paljonko päivän ostoksesta tuli kärsittyä, mutta koska tajusin ettei minulla ollut hajuakaan, selvisi että vaikka kuitin "katsoinkin" en sitä oikeasti ollut lukenut.
Ilmeisesti kassalle päästyttyä ollaan jo niin pitkällä ostoskokemusta ja odotetaan ihan lähes kohta pian tapahtuvaa poispääsyä niin kovasti että kaikki tapahtuman hidastamista aiheuttava blokataan ajatuksista. Kortti laskuttajalle ja kuittaus mahdollisimman nopeasti jotta pääsee heti pois. Käteisen aikaan joutui itsekin laskemaan, joten hintoihin kiinnitti enemmän huomiota. Kapitalistit siat.

Samasta syystä taisi johtua viikkoa aikaisempi episodi. Olin yhden liikkeen mainoslehdestä bongannut alennustuotteen yhteen toiseen pitkäaikaiseen tarpeeseeni hyväksyttävään 30e hintaan ja päättänyt sen noutaa. Paria päivää myöhemmin pääsin kauppaan asti ja ostin tuotteen. Kassalla jopa myyjä näytti hieman epäilevältä kun kassakone laskutti 35e, mutta ei asiaa itse korjannut enkä minäkään siihen halunnut kiinnittää huomiota. Vasta kotona turvallisessa ympäristössä kun asian tarkistin totesin että oikean hinnan piti olla 30e, ja vi****i.

Taitaa olla niin että kun jotain ostan en välitä siitä paljonko se maksaa, koska sitä kuitenkin tarvitsen. Vaikka kovin pihi mies olenkin, tuo ei varsinaisesti ole mikään kulutusongelma, varsinkin kun tiedän, että ennen ostopäätöstä pidän huolen siitä että en tarvitse mitään ylihintaista.
My possessions are causing me suspicion
but there's no proof
©1986 Crowded House

16.3.09

Sentin vedättäjä

Ei kommentteja:
Todellakin hyvä kysymys; mistä niitä centtejä muka tulee?
Ensinnäkin mainoksessa tulee 5 senttisiä. Ja toisekseen liittymän feature-listassa ei missään kohdata mainita että asiakas saisi rahaa tai edes boonuksia puheluistaan. Joten ainoa joka edelleenkään asiakassuhteesta senttejä saa on operaattori itse. Ehkäpä ne mainoksissa olevat henkilöt ovatkin sauniksen omaa hlökuntaa. Se selittäisi asian.
Will I be handsome, will I be rich
©1956 Doris Day

13.3.09

Desperados dream

Ei kommentteja:
Epätoivo taitaa olla humalan sukuinen tila. Molempien kasvaessa maailma ja ihmiset näyttää tavallista paremmilta. Ainoa on että humalasta selviää.


What do you do?
Rich men. - Sorry, a joke.
..
What do you do?
About 250000 a year.
©Jekyll (& Hyde)

6.3.09

1,720,000 british snowboarder. (0.20 seconds)

Ei kommentteja:
"Brittiläinen lumilautailija menehtyi Sveitsin alpeilla, vaikka etsintää tehtiin Twitterin kautta."
OiVoi, Mahtoikohan kukaan yrittää löytää kaveria Ggoogle haulla?

Ettei vaan olisi sittenkin kannattanut etsiä sitä lautailijaa sieltä ulkoa, vuorelta.
Now we are dying, Dying the slowest death.
No more condemnation
©2004 Killswitch Engage

5.3.09

Viimeinen varaus

Ei kommentteja:
Olin kirjoittamassa puhelimen kalenteriin merkintää varatusta eläinlääkäri-ajasta ja yksi syötettävistä kentistä oli otsikoitu pahaenteisesti. En ennen ollut kiinnittänyt sanamuotoon pahemmin merkitystä, mutta nyt huomasin sen. Siinä luki: Lopetuspäivämäärä. Pelästyin että eikai sentään ihan semmoista, ihan pikku vika vaan tällakertaa pitäisi..
First in the pot wins.
But if you get first in the pot and don't win, you're losing.
©based on Harrington

18.2.09

Vessahuttuja

Ei kommentteja:
Osuin nivelbussin takakeskipenkille pitkästä aikaa, ja yllätyin rakennelman pituudesta niin että ensimmäinen pelottava ajatus nyssen lähdetty valoista oli että: eihän täältä takaa ehdi edes samoilla vihreillä kuin millä kuski lähtee. Kuski oli sentään niin mukava ettei jättänyt yksiinkään valoihin ja pääsin perille asti samaan aikaan kuin muutkin. :)
-
Miksei ihmiset osaa kompaktoida roskia roskikseen jota eivät itse tyhjennä? Yleisen wc'n käsipaperiroskis kukkuroituu ja valuu lattialle ennenkuin siellä on kymmenesosaa tilavuudesta papereita. Ja toimiston keittiön roskis täyttyy 99%:sti tyhjiä olevista mehu- ja maitotölkeistä. Outoja, tavattomat.
-
Ps.Voisiko joku keksiä julkisen tilan wc-paperitelineen josta paperia ei saa revittyä niin että rullan pää katoaa koteloon sisälle?
There is no urgent need for that,
so we don't do it now.
©2009 "unnamed" IT company

8.2.09

Mun pitää.. tuleks säkin..

Ei kommentteja:
Ihminen on laumaeläin.
Ajelin äsken kohti pohjoista 80kmh rajoitusalueella, jossa säädin oikean jalan vakionopeussäätimen asentoon 90kmh. Silti noin parinkymmenen kilometrin matkan aikana sain perääni "roikkumaan" vajaan parinkymmenen auton letkan. Välimatkat oli sentään märästä tiestä johtuen mukavat, eikä porukassa näkynyt "väkisin ohi"-kaahajia, joten haittaa seuraajista ei ollut. Päivänvaloakin oli vielä tarjolla, joten seuraamisen syynä ei voinut ollut valojen rempsomisen välttely, vaan kyllä nuo ilmeisesti vaan halusivat kulkea kaveriporukassa muuten vaan.
I'm bigger and bolder and rougher and tougher, in other words, sucker, there is no other.
I'm the one and only dominator.
©1993 Human Resource

4.2.09

Voihan Parsasorvi

Ei kommentteja:
Juuri huudettuani katille, joka taas kerran paskoi veeseensä viereen lattialle, radiossa Jonna aloittaa teoksensa lausuen ajatukseni ääneen; Luovutan. Nyt mä luovutan.
Niimpä niin. Jätin elukan arestiin jätöksensä kanssa. Korjaan kaiken myöhemmin. Poistuin rauhoittamaan itseni, tämän merkinnän pariin ja keksimään jotain muuta, mukavanpaa tekemistä. Eläinystävät, huoli pois, Teen sen mitä täytyykin, mut myöhemmin. Kohta. HaiC.

Hei, auta vielä vähän.
©2004 Jonna Tervomaa

28.1.09

paha sana saa pa[li]kan

Ei kommentteja:
Kyllä kannattaa yksinäisen olla korttiuskollinen Kplussa-asiakas. Tuoreesta 4kk'n pistetodisteesta ihan itse laskin äsken että: tienaan plussapalautuksia kokonaista 55senttiä/kk. Kyllä siinä jää verottajakin, joululahjapalautuksineen, reiilusti toiseksi.

-
Turvapaikanhakija
Turvapaikanhakija
Turvapaikanhakija
Turvapaikanhakija
Turvapaikanhakija

I'm losing control,
I'm losing control,
I'm losing control
©1994 DBX

21.1.09

Kompa-tibi-liti

Ei kommentteja:
Mikään ei ole niin viisas kuin näppärä mainosmies.
Törmäsin jossain (alunperin) IE:lle tehtyyn selainpalveluun, jonka mainoksessa hehkutettiin että tuorein versionsa toimii nyt jopa Firefox:ssa, kunhan siihen asentaa IE-tab pluginin. :) Eli käytännössä ajaa ohjelmaa IE:ssä.
I'm about ready
To cry
©1992 Sophie B. Hawkins

Energiansäästövinkki

Ei kommentteja:
Joko jossain autossa on configuroitavat konsolivalot?
En nyt puhu pelkästä mahdollisesta yömoodista, joka on himmeämmän värinen kuin päivämoodi vaan.
Eli sen sijaan että mittaristo ja keskikonsoli loistavat pimeässä kuin joulukuusi, voisi valita valaistuksi vain nopeusmittarin ja halutessaan kellon jatai radiosta now-playing tiedon, tai jotain muuta haluamaansa.
Ilmastoinnin säätimissä ja tupakinsytyttimessä on aivan turha pitää valoa varsinkaan silloin kuin niitä ei tarvitse. Laitetta lähestyvä sormi voidaan kumminkin nykytekniikalla tunnistaa ilman ongelmia, jotta valot voidaan sytyttää automaattisestikin jos niitä voitaisiin tarvita.
We have no time to stand and stare
©1988 Sam Brown

10.1.09

Epävarmuusperiaate

Ei kommentteja:
Millä logiikalla Iffin vakuutusmainoksien tyypit kirjaavat mitättömät vahinkotapahtumapromillet kaavakkeihinsa katseltuaan hetken eläinkokeita, joissa aina ja heti uuden esineen järjestelmään lisäämisen jälkeen sattuu kasa vahinkoja, suuri osa jopa pahoja.

Vai tahtooko tuo sanoakin että koska arvioivat vahinkotodennäköisyydet reilusti alakanttiin heidän vakuutusmaksunsa ovat alhaiset?

-
Miksi vessassa istuessa aina iskee epäluulo oven lukossa olosta kun oven takaa kuuluu potentiaalisesti sisäänpyrkivän ihmisen tuottamia ääniä? Vaikka ihan hyvin tietää että automaattinen takaraivo sen vivun vääntää lukkoon heti oven sulkeuduttua, niin silti sen läpyskän väri pitää tarkistaa uhan lähestyessä.
Ei mun kannata sietää.
Ei mun kannata tietää.
©1998 Jonna Tervomaa

6.1.09

Post Apocalyptic City

Ei kommentteja:
Kävin töissä näin loppiaistiistaina, eli olin kaupungin keskustassa kyseisen tiistain aamuna puoli yhdeksän. Vihaan väkijoukkoja, joten kyseinen hetki keskustassa oli tila lähinna taivasta pitkään aikaan. Kaupunki - tuoreessa lumipeitteessä - käytännössä lähes tyhjä ihmisistä. Hämeenkadulla pari yksinäistä nysseä ja siellä täällä etäisyydessä yksi ihminen. - Kaunista. - Silloin olisin voinut viihtyä paikalla pidempäänkin. Vapun jälkeinen aamu on toinen suurinpiirtein samanlainen, kesän versio tilanteesta, tosin silloin paikat ovat paskan peitossa ja siivojien lisäksi paikalle tuppaa eksymään muitakin tyhjyysturisteja.
And I'm looking for a place
Where I can hide away
©1996 Nalin & Kane

1.1.09

Aikarepeämä

Ei kommentteja:
Vuonna 1988 syntynyt mies ajoi autoa jo vuonna 1948. Eikä tarina tarkenna kuoliko yliajettu jo silloin vai vasta eilen.

Uskotaan että uutiset pitää tehdä mahdollisimman nopeasti, jotta ehditään ennen muita, mutta luulisi sentään edes noin lyhyestä tarinasta tarkistavan kirjoitusvirheet. Vai lukeeko kielitaitoinen pääkirjoittaja nettijutut vasta tultuaan töihin seuraavana arkena?

Vaikka vuosi nyt tulikin aloitettu nyt näin hieman ikävällä uutisella, niin Erittäin Siistiä Vuotta 20009 itsekullekin vain, tulkoon kaikki tapahtumaan kuten haaveissani haluamme.
Vielä kerran kaikki muuttuu,
Teoista meidän ilkeys puuttuu.
Onnenpäivät jos vain saamme,
Ne iloiset hetket taas yhdessä jaamme.
©1984 Jonna